Syair Abu Nawas

 

Ilahi lastu lilfirdausi ahla,

Walaa aqwa ‘ala naaril jahiimi

Fahabli taubatan wagfir dzunubi,

Fainaka ghafirudz-dzambi azhimi ...

Dzunubi mitslu a’daadir rimali,

Fahabli taubatan ya Dzal Jalaali,

Wa ‘umri naqishu fi kulli yaumi,

Wa dzanbi zaaidun kaifa –htimali

Ilahi ‘abdukal ‘aashi ataak,

Muqirran bi dzunubi wa qad da’aaka

Fain taghfir fa anta lidzaka ahlun,

Wain tadrud faman narju siwaaka

**********

Wahai Tuhanku... aku sebetulnya tak layak masuk surgaMu,

Tapi.. aku juga tak sanggup menahan amuk nerakaMu,

Karena itu mohon terima taubatku ampunkan dosa-dosaku

Sesungguhnya Engkaulah maha pengampun dosa-dosa besar

Dosa-dosaku bagaikan bilangan butir pasir

Maka berilah ampunkan oh Tuhanku yang Maha Agung

Setiap hari umurku terus berkurang

Sedangkan dosaku terus menggunung,

Bagaimana aku menanggungnya..

Wahai Tuhan, hamba-Mu yang pendosa ini

Datang bersimpuh ke hadapan-Mu

Mengakui segala dosaku

Mengadu dan memohon kepada-Mu

Kalau Engkau ampuni itu karena

Engkau sajalah yang bisa mengampuni

Tapi kalau Engkau tolak, kepada siapa lagi kami mohon

Ampun selain kepada-Mu ?